Egy angol szódolgozat esetében vagy tudod egy adott szó jelentését, vagy nem. Más lehetőség nincs. Legalábbis eddig ezt gondoltuk, de Ádám alaposan ránk cáfolt. Bár nem jutott eszébe a "kimagasló" szó angol megfelelője, ő mégsem esett kétségbe és megpróbálta lefordítani. A tanár a kreativitását egy szmájlival díjazta.